Información sobre la Organización Internacional para la Normalización ISO

Información obtenida y traducida directamente de la página Web de ISO
 

 ¿Qué es ISO?
 

ISO (Organización Internacional para la Normalización) es el mayor desarrollador mundial de Normas Internacionales de carácter voluntario. Las Normas Internacionales brindan especificaciones de estado del arte para productos, servicios y buenas prácticas, contribuyendo a hacer que la industria sea más eficiente y eficaz. Desarrolladas a través de un consenso global, éstas ayudan a eliminar las barreras al comercio internacional.

¿Qué hacemos?

 ISO elabora  normas internacionales.  Fuimos fundados en 1947, y desde entonces hemos publicado más de 19 500 normas internacionales que abarcan casi todos los aspectos de la tecnología y los negocios. Desde la seguridad alimentaria hasta computadoras, y desde la agricultura hasta la asistencia sanitaria, las Normas Internacionales ISO tienen impacto a lo largo de toda nuestra vida.

¿Quiénes somos

 Somos una red de organismos nacionales de normalización.  Estos organismos nacionales de normalización constituyen los miembros de ISO y representan ISO en su país.

Más detalles acerca de nuestros miembros se pueden encontrar más adelante.

¿Cómo trabajamos?

ISO es una organización independiente, no gubernamental integrada por  miembros de los organismos nacionales de normalización de 161 países.  Contamos con una Secretaría Central en Ginebra, Suiza, que coordina el sistema.

 Nuestra historia

 La historia de ISO comenzó en 1946 cuando los delegados de 25 países se reunieron en el Instituto de Ingenieros Civiles en Londres y decidieron crear una nueva organización internacional "para facilitar la coordinación internacional y la unificación de las normas industriales.  En febrero de 1947, la nueva organización, ISO, comenzó oficialmente sus operaciones. Desde entonces, hemos publicado más de 19 500 Normas Internacionales que cubren casi todos los aspectos de la tecnología y la fabricación.

Hoy contamos con miembros de 161 países y 3 368 organismos técnicos para hacerse cargo de la elaboración de normas.  Más de 150 personas trabajan a tiempo completo para la Secretaría Central de ISO en Ginebra, Suiza.

Nuestro nombre

Debido a que la "Organización Internacional para la Normalización 'tendría diferentes siglas en diferentes idiomas (IOS en Inglés, OIN en francés para la Organización Internacional para la Normalización), nuestros fundadores decidieron darle la forma corta de ISO.  ISO se deriva del griego isos, que significa igual.  Sea cual sea el país, cualquiera que sea el idioma, la forma corta de nuestro nombre siempre es ISO.

Lea más sobre la historia de ISO en el libro Amistad entre Iguales (Friendship Among Equals) publicado para conmemorar el 50 aniversario de ISO.

¿Cuáles son los beneficios de las Normas Internacionales ISO?

Las  Normas Internacionales ISO aseguran que los productos y servicios sean seguros, fiables y de buena calidad. Para los negocios, son herramientas estratégicas que reducen costos, al minimizar los residuos y los errores y aumentar la productividad.  ëstas ayudan a las empresas a acceder a nuevos mercados, a nivelar el campo de juego para los países en desarrollo y a facilitar el comercio mundial libre y justo.

 ¿Cómo desarrolla ISO lasnormas?

 Nuestras normas son desarrolladas por las personas que los necesitan, a través de un proceso de consenso.  Expertos de todo el mundo desarrollan las normas que son requeridas por su sector.  Esto significa que éstas reflejan una riqueza de experiencia y conocimientos a nivel internacional.

 Miembros

 Somos una red de organismos nacionales de normalización.  Estos organismos nacionales de normalización constituyen los miembros de ISO y representan a ISO en su país.

 Existen tres categorías de miembros.  Todos gozan de diferente nivel de acceso e influencia sobre el sistema ISO.  Esto nos ayuda a ser incluyente y al mismo tiempo reconocer las diferentes necesidades y capacidades de cada organismo nacional de normalización.  Los países con recursos limitados o sin un sistema nacional de normas completamente desarrollado aún pueden observar y estar al día con la normalización internacional en ISO.

 Los miembros titulares (o los organismos miembros) influyen en el desarrollo de normas de ISO y su estrategia, al participar y votar en las reuniones técnicas y de políticas de ISO. Los miembros titulares adoptan y venden las Normas Internacionales ISO a nivel nacional.

 Los miembros correspondientes observan el desarrollo de normas y la estrategia de la ISO asistiendo a las reuniones técnicas y de políticas de ISO en calidad de observadores. Los miembros correspondientes pueden vender y adoptar las Normas Internacionales ISO a nivel nacional.

 Los miembros suscriptores están al tanto sobre el trabajo de ISO, pero no pueden participar en éste.  No venden o adoptan las Normas Internacionales ISO a nivel nacional. 

¿Cómo se desarrollan las normas ISO?

 Una norma ISO se desarrolla por un panel de expertos, dentro de un comité técnico.  Una vez establecida la necesidad de una norma, estos expertos se reúnen para discutir y negociar un proyecto de norma.  Tan pronto como un proyecto ha sido desarrollado, se comparte con los miembros de ISO, a quienes se les pide hacer comentarios y votar por éste.  Si se llega a un consenso el proyecto se convierte en una norma ISO, en caso contrario, se devuelve a la comisión técnica para nuevas ediciones.

¿Está usted involucrado en el trabajo técnico de ISO?

Las herramientas y publicaciones para ayudar a guiar el desarrollo de normas se pueden encontrar en el área de Recursos (http://www.iso.org).

Todos los días laborables del año, un promedio de ocho reuniones técnicas tienen lugar en algún lugar del mundo.  Cada vez más, estos se llevan a cabo por medios electrónicos, lo cual acelera el desarrollo de normas y reduce los costos de viaje.

Los principios clave para el desarrollo de las normas ISO

1. Las normas ISO responden a una necesidad del mercado

ISO no decide cuándo debe desarrollar una nueva norma. Por el contrario, ISO responde a una solicitud de la industria o de otras partes interesadas, como grupos de consumidores. Típicamente, un sector de la industria o grupo comunica la necesidad de una norma a su miembro nacional, que se pone en contacto con ISO. Los datos de contacto de los miembros nacionales se pueden encontrar en la lista de miembros (http://www.iso.org).

 2.  Las normas ISO se basan en opiniones de expertos mundiales

Las normas ISO son desarrolladas por grupos de expertos de todo el mundo, que forman parte de grupos grandes llamados comités técnicos. Estos expertos negocian todos los aspectos de la norma, incluyendo su ámbito de aplicación, su definiciones clave y su contenido.  Los detalles se pueden encontrar en la lista de los comités técnicos.

 3.  Las normas ISO son desarrolladas a través de un proceso de múltiples partes interesadas

Los comités técnicos están formados por expertos de la industria en cuestión, pero también de las asociaciones de consumidores, las instituciones académicas, organizaciones no gubernamentales y el gobierno.
Lea más acerca de ¿Quién desarrolla las normas ISO en http://www.iso.org).

 4.  Las normas ISO se basan en un consenso

El desarrollo de las normas ISO es un enfoque basado en el consenso y se toman en cuenta comentarios de las partes interesadas.

¿Quiere usted participar en el desarrollo de normas ISO?

 Uno de los puntos fuertes de las normas ISO es que son creadas por las personas que los necesitan.  Involucrarse en este proceso puede aportar ventajas significativas para su negocio. Por ejemplo, puede ayudarle a obtener un pronto acceso a la información que podría dar forma al mercado en el futuro, darle a su compañía una voz en el desarrollo de normas y ayudar a mantener el acceso al mercado abierto.  Lea más acerca de cómo involucrarse en el desarrollo de normas ISO (HTTP://WWW.ISO.ORG).

Mayor información sobre quien elabora las normas ISO se encuentra en la sección: Proceso de elaboración de normas (HTTP://WWW.ISO.ORG).

¿Está buscando obtener la certificación?

 ISO no proporciona la certificación o evaluación de la conformidad. Usted necesita ponerse en contacto con un organismo de certificación externo para eso. Leer más sobre la certificación y cómo encontrar un organismo de certificación .

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN:

HTTP://www.iso.org